CREDITS

CONTACTS
Olivier Bourreau
Chargé de diffusion My!Laika France
plus33 608406243
mylaika.dif@gmail.com
www.mylaika.com


artist contact
phinakowa@gmail.com
comments
mylaika1@gmail.com

Administration

Thérèse’N’ Thérèse
ZI de Pahin 6 Impasse Marcel Paul
31170 Tournefeuille
n° Siret 42080494000021

Mise en scène

My!Laika & Florent Bergal

Son et lumiére
Sandro Angius
angiusandro@gmail.com



Support technique audiovisuel
Andrea Burrafato
Photoblog
Freddy Tornberg + My!Laika

Création scenique
collaboration avec
Lola Kirchner (costumes)
Ciano Martinez (structures)

Coproduction :
Jeunes Talents Cirque Europe 2010
PACT - Pépinière des Arts du Cirque Toulousaine,
Transversales- Scène Conventionnée de Verdun

Accompagnement
:
Studio de Toulouse – PACT - Pépinière des Arts du Cirque Toulousaine, dispositif mutualisé Lido - Grainerie

Accueil en résidence :
Espace Athic (Obernai) en partenariat avec
Les Migrateurs - associés pour les arts du cirque – (Strasbourg),
La Grainerie - Fabrique des arts du cirque de Balma,
Circuits - Scène Conventionnée d’Auch,
L’Usine - Lieu Conventionné pour les Arts de la rue (Tournefeuille),
Mix’Art Mirys (Toulouse)

Avec le soutien de :

École de cirque Le Lido de Toulouse - France
Centre Culturel de Ramonville - France
La Commanderie de Vaour- France
Casa delle Arti - Svetvincenat - Croatie
Theateropdemarkt & Dommelhof – Neerpelt – Belgique
Association Culturelle Santa Briganti- Sicilie
Scuola Romana di Circo - Italie





















MY!LAIKA IS


Philine Dahlmann passe son enfance à Fribourg et Hambourg, profite d’une éducation musicale et fréquente une école de cirque de loisir. Elle travaille en gastronomie, en construction des pistes et des chapiteaux et comme animatrice dans des projets de cirque pédagogiques pour se financer des voyages en Europe, États-Unis et Nouvelle-Zélande. En 2003, elle commence une formation de cirque a l´école Rogelio Rivel à Barcelone. Avec Elske, elle crée des numéros d’acroportés pour jouer dans la rue et des cabarets. En 2005 elle performe dans les rues de Pologne, Tchéquie et Autriche. Après une période à Berlin, où elle s’entraîne au Jonglierkatakomben, elle retourne a Barcelone pour continuer à travailler en duo. Elle suit des cours de portés et de cadre aérien. La saison d’été, elle tourne le spectacle de rue Acrobacia for Big Jim avec la compagnie Nonsencirque. Depuis 2006, elle fait partie du Circ de Sara. Pour se spécialiser en main à mains, elle s’entraîne quatre mois a l´école de cirque à Kiev. Sa formation technique et artistique est élargie par Le Lido à Toulouse. Le spectacle de fin de formation tourne en France, Belgique, Hollande et Allemagne. En août, elle joue dans un spectacle avec Cridacompany à L´été de Vour. A partir de printemps 2010, elle fait partie du spectacle Le Cirque des Gueux du Cirque Baroque. Elle adore les papillons jaunes. Joue le piano, le violoncelle, la guitare électrique et des jouets de plastique. Elle souhaite exploiter sa musicalité pour créer l’ambiance sonore du spectacle.
Poids: 45

Salvatore est né en Sicile et aime les cannolis (beaucoup). Diplômé à l'Academia di Belle Arti di Firenze, il est dessinateur et graphiste. Il a étudié les techniques de cirque dans les écoles de Moscou, Russie et à Kiev en Ukraine. Ses spécialités sont le vélo acrobatique et la jonglerie. Il travaille dans le théâtre et le cirque dés 1996 en collaboration avec diverses compagnies . En 2000, il a fondé la Compagnie Bengala et le spectacle "Nord-Sud" a joué plus de 500 fois dans différents événements en Italie et à l'étranger. Il est l’un des fondateurs du Circoplastico, un projet de réalisation de vidéo d'animation. A partir de l'année 2008, il fait partie du spectacle Circ de Sara (Espagne), il joue dans le spectacle Gran Cabaret Deluxe de Tedavì 98 (Italie). En 2006, il a remporté le prix Regione Piemonte pour la "Valorisation des expressions artistiques dans la rue". Il travaille en cirque, théâtre et dans la rue et n'importe où il y a un public pour assister à un spectacle. Il se définit comme un spécialiste du spectacle extrême pour joindre du public avec des artistes, organise des spectacles en montant des chapiteaux là où les conditions ne sont absolument pas propices. Il est responsable de l'équipe artistique du Festival Ibla Buskers. Il est présentateur de varieté et cabaret et parle en italien, espagnol, anglais, français et russe. A Athènes, il présente le Gran Galà Latino de la 30ème convention de Jonglerie (EJC2007). Avec ses performances, présentations et spectacles, il a joué en Argentine, Croatie, Maroc, Turquie, Kurdistan, Russie, Espagne, France, Allemagne, Slovénie, Suisse, Suède, Grèce, Ecosse.
Décés à l’age de : 45

Eva grandi à Buenos Aires, Argentine. Elle commence à étudier la cinématographie à L'Université National de Cinéma de Buenos Aires. Diplomé à l'école de cirque Carampa à Madrid, elle se specialise au trapèze fixe au Le Lido, Toulouse.
Elle develope une façon extraordinaire de présenter son art de trapèze en utilisant des situations extrèmes, physiques et psychiques, comme moteur pour sa technique de cirque splendide. Elle a travaillé avec Sinestesia. Elle entre dans My!Laika au printemps 2010 et est inclue dans le spectacle en Aout.
Animal préferé: éléphant, surtout les chats.
Date de naissance: 45

Elske, née dans un petit village en Hollande, commence jeune à voyager dans le monde. Après être passée en Australie, Nouvelle Zélande et en Inde , elle commence ses études d'anthropologie culturelle, Nijmegen en 2000. Elle arrête l'université pour se consacrer à l'autoformation. Elle découvre le cirque et elle quitte la Hollande pour étudier a l'école de cirque de Barcelone, Rogelio Rivel en 2004. Là elle rencontre Philine Dahlmann et elles apprennent les techniques d'acroportés et de cadre aérien ensemble. En 2006 elle rentre dans la compagnie Circ de Sara. En 2007 elle étudie entre autres la technique des jeux icariens avec les maîtres en Ukraine, dans l'école de cirque à Kiev. Elle poursuit sa formation au Lido à Toulouse, pour approfondir la formation théâtrale et continuer sa spécialisation de main à main. En même temps elle gagne de l'expérience professionnelle avec la compagnie Circ de Sara qui tourne en Espagne et en France. Parallèlement, elle continue le travail du duo avec la compagnie Nonsencirque, qui se produit dans des festivals et cabarets en Italie, Pologne, Espagne, France et Hollande. A l'été 2009, elle joue dans Korbapusti qui tourne en Europe avec le Lido. Elle fait parti d'un spectacle en collaboration avec Cridacompany dans le festival L'été de Vaour dans le théâtre la Commanderie à Vaour. Elle intègre le Cirque Baroque en mars 2010. Elle parle plusieurs langues couramment et adore le jus d'ananas. Elle fera une pause dans sa vie profesionelle, les mois qui suivent, pour mettre au monde un petit van Gelder.
Pointure de pied:45